понедельник, 14 марта 2011
Не суждено, чтобы сильный с сильным
Соединились бы в мире сем.
.........................
Не суждено, чтобы равный - с равным.
. . . . . . . . .
Так разминовываемся - мы.
М.Цветаева
3 превосходных OVA Fuyu no Semi ( Зимняя цикада Winter Cicada) я скачала ещё вчера, но успела мельком глянуть, в основном эдинг (есть у меня такая нехорошая привычка - сначала узнать что же там в конце) и пришла от него в восхищение *мечтательно вздыхает*. Уже по нему я поняла, что это аниме не оставит меня равнодушной... и не ошиблась!
собственно сам эдинг =>
www.animeblog.ru/view-12290.html - аниме в оригинале с англ. хардсабом (если кто надумает скачать)
Сюжет прост - как описал его один из ГГ, увидев на дереве куколку цикады: "Куколка цикады? Но уже осень... Даже если вылупится, то лишь чтобы вскоре умереть. Не родись мы в это время, смогли бы быть вместе."
Невероятно красивая в своём трагизме, тонкая и трогательная история любви двух мужчин, которые должны были быть врагами, но волею судьбы стали друг для друга смыслом жизни, наплевав на сословные предрассудки, разность положений и пропасть взаимной ненависти двух враждующих кланов.
Не люблю я несчастливые концы - но тут... В душе всё бушует...
спасибо, что есть Haru wo Daiteita ( В своих ладонях он держал весну) - я так поняла это что-то вроде того самого времени, когда мы сможем быть вместе, невзирая на положение или клановость!
а ещё задалась вопросом - там в конце, объясняется причину ненависти Аизавы к бакуфу, в том числе и к Акизуки, смертью его возлюбленной Тикако от рук этих самых бакуфу... Вот я и подумала - в чём выбор: мстить за любимого человека (как это сделал Аизава) или умереть вслед за ним (как это сделала Кусака).
В общем, я до сих пор под впечатлением и ничего толкового, что передавало бы мои чувства, мои переживания не могу написать... Слов просто не хватает... Этим и объясняется эпиграф к этому посту - вспомнился момент из самого конца Уз любви (Ai no Kusabi) - "...столь сильная любовь должна была закончиться именно так."
И ещё - почему другие люди постоянно вмешиваются в нашу судьбу, пытаются сделать больно?!! Это не принесёт им облегчения!!! Станет лишь хуже!! 
мне кажется, потеряв кого-то наоборот неободимо пытаться сделать для других (оказавшихся в тяжелой ситуации) всё, чтобы помочь. Тогда капелька их счастья принесёт облегчение и нам) и на душе станет светлее от чужого счастья))
и можно нужно отпустить собственное горе - нет, не забыть, но и не кичиться им - мол: " мне больно - пусть будет больно и всем вокруг". это я о Саске (ни минуты без "Наруто" *горько усмехается*). Так уж вышло, что перед Зимней цикадой я посмотрела серии Shippuuden'а, где Мадара рассказывает "правду" об Итачи. 
Итачи как в воду: Саске - чистый лист, которому нужна новая цель - вот он и услышал из всего сказанного Мадарой лишь то, что дало ему новый повод для месть... и теперь доказывать ему что-то всё равно, что => 
Он - Учиха до могза костей!((( иногда мне кажется, что Итачи просто не хотел видеть, что Саске такой же, как и Мадара. Ему легче обвинить в своих ошибках и слабостях других, прикрываясь словами о предательстве или, как в случае Мадары, защиты клана, а не пытаться измениться самому((
мама мне сказала, что у меня нет силы воли раз я так думаю... не знаю... может и так... P.S. Переведите, пожалуйста, эдинг в стихотворной форме хоть кто-нибудь!!!!! ОНЕГАЙ!!!!!!
Или хотя бы, чтоб он красиво звучал на русском, а не как после переводчика 
www.diary.ru/~brunettte/p150582893.htm?from=las... -
ссылка на перевод, за что огромное спасибо Elenq эдинг на англ.Fuyuno Semi (Winter Cicada)
Artist: Iwaki Kyousuke (Morikawa Toshiyuki)
At times people will break one's season
Just like a winter cicada, they'll be born
However during that short period, if without sorrow
Can devote themselves to cry, no one will call it a lie
*At least I will run about the desolate field
Even if I were to call it a dream
One day passing over the flow of time
The truthful day will come
Aa, life is life, dreams are dreams
Where it will bloom, ask the wind
At times flowers will break one's season
Just like in the early spring, they'll be in full bloom
Being called the lost bloom, if without a doubt
Can devote themselves to bloom, no one will call it a lie
At least I can surround myself with the blue sky
Become the color of the wind
One day passing over the flow of time
The day to bear the fruit will come
Aa, spirit is spirit, flowers are flowers
Where it will scatter, ask the windP.P.S. а к аниме не придерёшься - и сюжет, и рисовка, и постельные сцены, и антураж - ВСЁ!!! на высшем уровне)) кажется, Зимняя цикада в моём личном списке обогнала даже Ai no Kusabi)))
@музыка:
Morikawa Toshiyuki — Fuyu No Semi в перемешку с Ирина Алегрова - Я тебя отвоюю...
@настроение:
пытаюсь занять чем-то руки и не думать! не думать... или буду рыдать((((((
@темы:
ссылки,
всякое разное,
просто музыка...,
клипы
-
-
13.03.2011 в 14:19-
-
13.03.2011 в 18:11